Eh oui, vous le voyez je suis toujours en Allemagne. Mais je crois que j ai besoin d écrire aujourd hui. C est important pour moi.
Ce soir, je termine mon dernier week end et je suis assez triste, je l avoue. Imaginez que vous passez plusieurs semaines dans une famille la plus accueillante possible dans le pays où vous souhaitez habiter et faire votre vie. En fait, je me suis adaptée mais tres honnetement je n ai pas eu de mal a le faire.
Les deux premieres semaines, (comme beaucoup doivent le savoir par mes cartes postales) nous étions 4 enfants a la maison: en effet il y avait ma cores (Lea Friederike), sa petite soeur de 4 ans sa cadette (Carola), moi et Louise (une anglaise de Leeds). Il s agissait en fait d un échange entre Leeds et Siegen (l équivalent d Amiens) car les deux villes sont jumelées. L année derniere, ma cores est allée passée deux semaines là bas et cette année, ce sont donc les anglais qui nous ont rejoints. En fait, tous les jours, nous avions quelque chose de prévu que ce soit minigolf, bowling, ou encore parcs d attractions assez farfelus je dois l avouer, on ne s ennuyait pas le moins du monde ici. Je ne vois meme pas pourquoi j ai mis le verbe "s ennuyer" au passé étant donné que je ne m ennuie pas encore maintenant. Bref, un programme haut en couleur car j ai meme dû me lever a 5h du matin pour aller au parc "phantasia Land" un super parc d attraction dans le genre de Disney land avec des trucs de malade...
Ensuite, Louise a du repartir pour Leeds et je suis restée avec ma cores et sa soeur et là encore, le programme n a pas été de tout repos car les anglais sont repartis le 3 Aout et l école reprenait le 6... Ce qui signifiait encore un seul petit week end de vacances...:-( Enfin on en a bien profité car il faisait un temps superbe (seulement ce week end là^^lol). Du coup on est allées se balader dans Siegen puis le dimanche, on est allées dans un parc de Freudenberg (le vilage à coté duquel j habite^^ Cherchez pas c hyper compliqué^^) car l oncle de ma cores donnait un concert avec son groupe (il joue de la batterie). C était du blues et c était tres sympa. Bref, encore une super apres midi, tout en sachant que l on avait passé une bonne partie du week end a flaner dans le jardin et a profiter de la balancoire sous le soleil ou encore à faire comme si on était a la plage (alors qu on est a la Montagne^^) sur des transats^^. Ah oui c vrai que ma cores habite en pleine montagne et le paysage est vraiment superbe. Le seul inconvénient c qu il faut grimper pas mal du coup^^
Et voilà ensuite le moment tant attendu (j ai fait quand meme un condensé, j allais pas vous raconter un mois de vacances^^)
l école. Alors pour ceux qui ne connaissent pas le système allemand on va essayer de résumer. D abord, il faut savoir que l école commence vers 6 ans environ (avant ils appellent ca "
Kinder Garten" c a dire jardin d enfants pour nous) avec la "
Grundschule" (c a dire l école primaire en fait) et dure jusqu a 10 ans. Cela constitue les 4 premieres années d études. Lorsque l on a fini celles ci, on entre au "
Gymnasium" pour y rester jusqu´à la fin de sa scolarité qui s arrete a 19 ans avec la 13eme classe (vous remarquez que c donc l inverse de nous car nous finissons en terminale et eux en 13eme classe). Ca cétait uniquement pour vous expliquer comment ca marche. Vous vous doutez que du coup, on peut trouver dans les couloirs des gamins de 10 ans comme des ados presque adultes de 19 ans... C assez folklo.
Ensuite, en ce qui concerne la journée de cours, il faut savoir que les allemands n ont cours que le matin et au maximum jusqu ´a 15h15 l apres midi, ce qui constitue des journées beaucoup moins fatiguantes car moins longues et ce qui leur permet d organiser leur temps bien mieux que chez nous l apres midi. Ils peuvent donc faire toutes sortes d activités pdt leur temps libre. En plus, les cours commencent en général vers 7h45 ce qui n est pas tellement plus tot que chez nous. En plus, la pause (recreation) dure en moyenne entre 20 et 25 min, ce qui leur laisse le temps de finir leurs devoirs, de papoter ou encore de grignotter un petit truc sans oublier que les cours durent maximum 50 min donc ils ont une pause apres chaque cours. Ils travaillent donc plus efficacement car ils sont moins fatigués. Ils n ont pas de cantine car ils rentrent manger apres l école ce qui peut parfois les amener a déjeuner a 16h... Mais ils ont toujours de quoi manger sur eux, ou alors il y a un "Schüler café" où ils peuvent acheter un en-cas leur permettant de tenir toute la journée. D ailleurs, beaucoup d eleves, lorsqu ils n ont pas cours, se rendent au Schüler café ne serait que pour boire qq chose, ou pour travailler. C tres agréable quand il n y a pas trop de monde.
De la 5eme a la 10eme classe (inclue), les éleves sont répartis par classe avec un emploi du temps pour chaque. Mais a partir de la 11eme et jusqu a la 13eme classe, ils peuvent choisir des cours qu ils veulent garder ou arrêter et a partir de là, un emploi du temps est mis en place ou chaque élève doit retrouver ses cours. C ainsi qu il n y a plus de classe et que l on peut tres bien se retrouver avec tous ses amis en maths, avec un de ses amis en histoire et avec personne en anglais par exemple. On n oublie pas qu ils sont maxi 20 en cours, ce qui est infiniment plus agréable pour travailler que 35 élèves qui braillent ou qui n écoutent pas. En outre, le sport ne fait plus partie de l emploi du temps. Les eleves sont repartis par petits groupes et viennent l apres midi pour prendre leur 3h de cours de sport hebdomadaire (deux fois 1h15). Ils ne choisissent pas vraiment le sport mais les profs sont tres ouverts et demandent leur avis aux eleves.
Enfin, terminons avec une des différences les plus frappantes entre nos deux systemes scolaires: l organisation des cours. J ai assisté a deux semaines et demi de cours et je peux vous dire que les francais devraient avoir honte de nous faire travailler ainsi. Prenons un exemple simple. Si par exemple on vous demande de lire un texte ou un exercice et que vous n en avez pas envie, vous avez la possibilité de le dire et le prof prendra quelqu un d autre (tout en restant poli bien sur). Ensuite, il est autorisé de boire pdt les cours (pour ceux de l ancienne 1ere S2, on ne pourrait plus entendre le prof de physique nous dire tout en sortant sa bouteille d eau: "ah ben moi j ai le droit de boire en classe mais pas vous" et il nous nargue avec). Et on peut également sortir sans demander la permission en cas de besoin urgent (si vous voyez ce que je veux dire...).
Et puis il y a quelque chose qui m a saisie totalement quand j ai assisté aux premiers cours. Je m explique. Lorsque vous êtes en cours en France, un prof se charge de vous raconter plein de trucs que vous êtes soit sensés prendre en notes, soit attendre patiemment qu il dicte ou meme qu il écrive au tableau et que vous recopiiez bêtement. Ici, c est totalement différent. Le prof donne un texte ou un exercice a faire. Puis, il laisse un peu de temps aux élèves pour réfléchir chacun de leur coté. Ensuite, il demande a chacun de donner son opinion ou sa réponse et on les confronte. Il s agit d un véritable dialogue entre eleves et parfois le prof est la uniquement pour donner la parole et réagit a peine. C comme si les élèves enseignaient eux memes. Il y a tres peu d écrit. En general, les éleves écoutent et prennent vraiment peu de notes. Ils font un résumé apres. C est agréable car les élèves ont souvent l impression, lorsqu ils sortent du cours, d avoir vraiment appris quelque chose. Les cours sont vraiment basés sur l oral.
D ailleurs ils ont tres peu de devoirs écrits. Seulement 4 "Klausur" (devoirs de 2h) par matiere dans l année, ce qui ne représente pas grand chose par rapport a tous nos controles... Mais chaque travail qu ils doivent rendre ou faire a la maison, si il est noté, compte pour l Abitur (le bac allemand). Enfin, ils peuvent choisir de garder certaines matieres a passer à l écrit ou d autres a l oral. En fait c assez compliqué comme systeme mais on s y retrouve. Je ne peux pas tout expliquer en quelques minutes car je n ai pas encore tout compris non plus^^
Et puis apres un bon racontage long dont je suis presque sure que personne n aura le courage de lire jusqu au bout, je voulais juste dire que j ai fait bien sur la connaissance de personnes supers. Oui, les allemands ont beaucoup de qualités, ils sont pour la plupart (ben oui je peux pas non plus generaliser^^) tres amicaux et ouverts a d autres cultures. Ils ne sont pas aussi stressés que nous et se prennent beaucoup moins la tete... J espere que je pourrai garder contact avec tout ce petit monde qui mérite plein de bonnes choses^^
Mais je n oublie pas la France car je dois encore y passer un an de ma vie... J espere pouvoir ensuite partir là ou je me sens mieux. Car me dire que je dois rentrer dans mon pays natal presqu´uniquement pour passer la derniere année (enfin dans le meilleur des cas) pour ensuite perdre tous mes amis ne me ravie pas. Je préfère partir tout de suite... Enfin... Je pense fort a vous tous et profitez bien de vos derniers jours de vacances car malheureusement ca passe beaucoup trop vite... Eh oui, comme on dit, toutes les bonnes choses ont une fin...